מלון רוט-אין שין-שיראקאווה אקי היגאשי (Hotel Route-Inn Shin-Shirakawa Eki Higashi) ממוקם במרחק 5 דקות הליכה בלבד מתחנת הרכבת ג'יי.אר שין-שיראקאווה (JR Shin-Shirakawa Train Station) ומציע מסעדה יפנית עם מזנון ארוחת בוקר יפני/מערבי חופשי, מרחץ מי מעיינות חמים ציבורי ושירותי עיסוי. החדרים מצוידים באינטרנט קווי חינם ובטלוויזיה בעלת מסך שטוח. כל החדרים הממוזגים כוללים כספת, שולחן עבודה וטלוויזיה בעלת מסך שטוח עם וידאו על פי בקשה. תוכלו לאחסן חטיפים במקרר ולהכין תה ירוק באמצעות הקומקום החשמלי. חדר הרחצה הצמוד כולל מייבש שיער ונעלי בית. המלון נמצא במרחק של 10 דקות נסיעה ממחלף שיראקאווה (IC), כ-30 דקות נסיעה מאתר הסקי מאונט ג'ינס נאסו (Mt. Jeans Nasu Ski Resort) ו-40 דקות נסיעה מאתר הסקי גרנדי האטוריקו (Grandee Hatoriko Ski Resort.). חורבות טירת קומינה (Komine Castle) נמצאות במרחק של 10 דקות הליכה משם. המלון מציע טרקלין לובי מואר, מכונות אוטומטיות לממכר משקאות ומכבסה. בלובי יש שני מחשבים אישיים ללא תשלום ותוכלו לשכור מחשבים נישאים בדלפק הקבלה. מזנון ארוחת בוקר חינם הכולל לחם אירופאי טרי מוגש בהנאצ'איה (Hanachaya), ומסעדת האנה-האנה-טיי (Hana-Hana-Tei) מציעה מעדנים יפניים אהובים וסאקה בערבים (סגור בימי ראשון ובחגים). קפה חינם מוגש בלובי משעה 15:00 עד 22:00.