Das Hotel Route-Inn Shin-Shirakawa Eki Higashi begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Shin-Shirakawa entfernt mit einem japanischen Restaurant mit einem kostenfreien japanischen/westlichen Frühstücksbuffet, einem öffentlichen Thermalbad und einem Massageservice. Die Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN) und einen Flachbild-TV. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Safe und einen Schreibtisch. Sie können Snacks im Kühlschrank aufbewahren und grünen Tee mit dem Wasserkocher zubereiten. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und Hausschuhe für Sie bereit. Das Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom Autobahnkreuz Shirakawa Interchange (IC) und eine 30-minütige Fahrt vom Mt. Das Skigebiet Jeans Nasu und eine 40-minütige Fahrt vom Skigebiet Grandee Hatoriko entfernt. Die Burgruine Komine erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Shin-Shirakawa Eki Higashi Route-Inn verfügt über eine helle Lobbylounge, einen Waschsalon und Getränkeautomaten. In der Lobby stehen Ihnen 2 kostenfreie Internet-Pcs zur Verfügung und Laptops können an der Rezeption gemietet werden. Ein kostenloses Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem europäischen Brot wird im Hanachaya serviert und das Hana-Hana-Tei bietet japanische Spezialitäten und Sake am Abend (sonntags und an Feiertagen geschlossen). Kostenloser Kaffee wird von 15:00 bis 22:00 in der Lobby serviert.