Отель Route-Inn Court Ina расположен в 10 минутах ходьбы от железнодорожной станции Инакита (группы компаний JR). К услугам гостей бесплатный завтрак «шведский стол» со свежеиспеченным европейским хлебом и общественная купальня с горячими источниками. Можно заказать платные фильмы по телевизору с плоским экраном и воспользоваться бесплатным проводным доступом в Интернет в номерах. В номерах с ковровым покрытием на полу в вашем распоряжении кондиционер, сейф, холодильник, а также электрический чайник, с помощью которого можно заваривать зеленый чай. Гостям предоставляются тапочки, в собственной ванной комнате - фен и наборы для чистки зубов. В числе других удобств ноутбуки напрокат и прачечная самообслуживания с оплатой монетами. На стойке регистрации можно сделать ксерокопии и заказать услуги химчистки. Ежедневно в ресторане Hanachaya сервируется завтрак «шведский стол» с горячими блюдами и закусками. Поездка от отеля Court Route-Inn до фермы Михараси и парка Такато Джоши займет 20 минут, до горнолыжного курорта Комаганэ Когэн - 25 минут.