Quand la ville dort er staðsett í Agen og býður upp á gistirými með ókeypis WiFi, loftkælingu, vatnaíþróttaaðstöðu og aðgang að garði með útisundlaug. Gististaðurinn er með útsýni yfir ána og garðinn og er 5,1 km frá Agen-sýningarmiðstöðinni. Gististaðurinn státar af fjölskylduherbergi og sólarverönd. Allar einingar gistiheimilisins eru með kaffivél og iPad. Allar gistieiningarnar eru með sérbaðherbergi með sturtu, baðsloppum, inniskóm og hárþurrku. Allar gistieiningarnar á gistiheimilinu eru með rúmföt og handklæði. Gestir gistiheimilisins geta fengið sér enskan/írskan morgunverð og einnig er boðið upp á morgunverð upp á herbergi. Þar er kaffihús, bar og setustofa. Gestir Quand la ville dort geta notið afþreyingar í og í kringum Agen, til dæmis hjólreiða og gönguferða. Gistiheimilið er með lautarferðarsvæði þar sem gestir geta eytt deginum úti á bersvæði. Stade Armandie-leikvangurinn er 3,1 km frá gististaðnum, en Agen Bon-Encontre-golfklúbburinn er 7,4 km í burtu. Næsti flugvöllur er Bergerac Dordogne Périgord-flugvöllurinn, 84 km frá Quand la ville dort.