Khách sạn này nằm trên con phố ngang yên tĩnh ở vùng ngoại ô thuộc quận St Pauli sôi động của thành phố Hamburg, gần chợ cá Fischmarkt nổi tiếng và cách trung tâm thành phố 15 phút đi phương tiện giao thông công cộng. Hotel Stephan cung cấp các phòng được bài trí trang nhã theo kiểu truyền thống với phòng tắm riêng và truy cập Internet không dây miễn phí. Khách hãy thưởng thức bữa sáng tự chọn đủ món trong phòng ăn sáng hoặc trên sân hiên nếu thời tiết ấm áp. Khách sạn là điểm dừng chân lý tưởng cho mọi hoạt động và trải nghiệm tham quan ở thành phố thuộc liên minh Hanseatic này. Từ ga tàu Hamburg-Altona (với các tuyến tàu ICE) gần đó, quý khách có thể đi đến các khu triển lãm, nhà hát nhạc kịch, bến cảng và những phố mua sắm trung tâm. Khách sạn có chỗ đỗ xe miễn phí.