מקום האירוח The Radnorshire Arms Hotel שוכן בPresteigne, במרחק של 45 ק''מ מאלאן ואלי, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.
Set within a modernised coaching inn, the family-run Burton Hotel is a residence situated on the Offa’s Dyke footpath in the small market town of Kington, which lies on the Welsh border.
מקום האירוח The Royal Oak בקינגטון מציע גינה, בר ומסעדה. מקום האירוח נמצא במרחק של 41 ק''מ מאלאן ואלי, במרחק של 11 ק''מ מKinnersley Castle ו-19 ק''מ מClifford Castle.
מקום האירוח The Swan Hotel ממוקם בקינגטון, במרחק של 41 ק''מ מאלאן ואלי ו-11 ק''מ מKinnersley Castle, ומציע אירוח עם בר ואינטרנט אלחוטי בחינם, וגם חניה פרטית בחינם לאורחים שמגיעים עם רכב.
Set in Knighton, The Knighton Hotel features a shared lounge, garden and free WiFi. The hotel has family rooms.
מקום האירוח The George and Dragon Inn (דירוג של 3 כוכבים) נמצא במרחק של 38 ק''מ מאלאן ואלי בנייטון, וכולל טרקלין משותף, טרסה ובר.
Originally a 14th century coaching inn, the Horse & Jockey offers a warm and friendly atmosphere.
מקום האירוח The Calf Cotts שוכן בלאומינסטר שבאזור Herefordshire, ומציע אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם.
מקום האירוח Lyonshall Lodge שוכן במרחק של 44 ק''מ מאלאן ואלי, ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם.
מקום האירוח The Old Vicarage נמצא במרחק של 46 ק''מ מאלאן ואלי, ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם.