Situé à Newcastleton, à 39 km du château de Thirlwall, l'établissement 3 étoiles The Grapes Hotel propose une terrasse, un restaurant et un bar.
Situé dans les Scottish Borders, à environ 36 km au nord de Carlisle, le Sorbietrees B&B propose un hébergement haut de gamme en Bed & Breakfast.
Le Black Burn Lodge B&B propose une sélection de chambres d'hôtes attrayantes dans les Scottish Borders, à environ 25 km au nord de Carlisle.
Doté d'un jardin et d'un salon commun, le Newcastleton Bunkhouse est situé à Newcastleton, à 39 km du château de Thirlwall et du conseil du comté de Cumbria.
Situé dans le marché de Langholm, l'Eskdale Hotel occupe une auberge datant du XVIIIe siècle.
Situé à Canonbie, à 43 km du château de Thirlwall, le Cross Keys Hotel propose un restaurant, un parking privé gratuit et un bar.
Doté d'un bar, l'établissement The Douglas Hotel est situé à Langholm, dans la région de Dumfries et Galloway, à 49 km du château de Thirlwall et à 32 km du conseil du comté de Cumbria.
Le Bessiestown Country Guesthouse bénéficie d'un emplacement champêtre entre le village de Gretna Green et le mur d'Hadrien.
Doté d'un jardin et offrant une vue sur le jardin, l'établissement The Crossings est un Bed & Breakfast situé dans un bâtiment historique à Carlisle, à 19 km du château de Thirlwall.
Doté d'un jardin, l'établissement The Burrow, Langholm, Dumfries and Galloway est situé à Langholm, à 32 km du conseil du comté de Cumbria, à 32 km de la gare de Carlisle et à 33 km du château de...