El Hotel Panský dům se encuentra en Kostelec nad Orlicí, a 2 km de Doudleby y del castillo de Castolovice, y ofrece un restaurante de cocina checa y conexión Wi-Fi gratuita.
HARABURDI® Recyclart Hotel está en Kostelec nad Orlicí, a 35 km de Castillo de Litomysl, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza.
El Hostinec U Hubálků está situado en Kostelecká Lhota, a 2 km de Kostelec nad Orlicí. Ofrece una terraza con vistas a las montañas, un bar, y conexión WiFi y aparcamiento privado, ambos gratuitos.
Apartmán Na Skále está en Kostelec nad Orlicí, a 44 km de Valle de la Abuela y a 48 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, en una zona donde se puede practicar senderismo.
Motel Roubenka se encuentra en Týniště nad Orlicí, a 37 km de Valle de la Abuela, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante.
Hotel Krajka**** se encuentra en Vamberk, a 36 km de Castillo de Litomysl, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante.
El Hotel Praha Potštejn ofrece alojamiento en Potštejn, a 39 km de Polanica-Zdrój, y cuenta con WiFi gratuita y parque infantil. El establecimiento alberga un restaurante.
El Hotel Studanka se encuentra en una zona tranquila con vistas al bosque de Včelný, a 3 km del centro de Rychnov nad Kněžnou.
Hotel Herman se encuentra en Rychnov nad Kněžnou, a 36 km de Valle de la Abuela, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza.
Ekofarma Bílý mrak está en Borohrádek, en la región de Hradec Králové, a 33 km de Castillo de Litomysl. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de juegos infantil, jardín y parking privado gratis.