Direct la pagina principală

Cele mai bune hoteluri ieftine în Valencia

Descoperiți selecția noastră de hoteluri ieftine excelente din Valencia

Filtrare după:


Scor din evaluări

Superb: 9+ Foarte bine: 8+ Bine: 7+ Plăcut: 6+
Favoritele noastre Prețurile mici mai întâi Număr de stele și preț Scor + nr. comentarii

Pentru a vedea cele mai recente prețuri și oferte, selectați datele sejurului.

Apartamentos Core Suites Valencia se găsește în Valencia, la 2,4 km de Grădinile Turia și la 16 minute de mers pe jos de Oceanografic, și are unități de cazare cu WiFi gratuit, climatizare, o piscină...

Locația ,accesul la facilitati și spatiul

Arată mai mult Arată mai puțin
9.3
Superb
1.136 evaluări
Preț de la
₪ 920
per noapte

Fetén are unități de cazare cu aer condiționat situate în centrul orașului Valencia, la 2 minute de mers pe jos de Church of Saint Nicolás, la 300 m de Basilica de la Virgen de los Desamparados și la...

Clean, spacious , modern chic design, great view of sunrise from the terrace, washing machine and Nespresso machine , stylishly decorated passageway and stairs ( most apartments neglect the common areas )

Arată mai mult Arată mai puțin
9.4
Superb
1.646 evaluări
Preț de la
₪ 589
per noapte

Cu o situare excelentă în centrul orașului Valencia, MYR Puerta Serranos oferă camere cu aer condiționat și WiFi gratuit, room service și parcare privată.

Well located and great quality accommodation.

Arată mai mult Arată mai puțin
9.5
Excepţional
2.355 evaluări
Preț de la
₪ 616
per noapte

Mon Suites Benlliure include unități de cazare cu aer condiționat situate în centrul orașului Valencia, la mai puțin de 1 km de Gara de Nord, la 6 minute de mers pe jos de Church of Saint Nicolás și...

Beautiful apartment, fully equiped, everything is new, it is clean and spacious. It is located in city center, nearest metro is about 10-15 min walk. Check in option in case of not coming on time for it is perfectly organized.

Arată mai mult Arată mai puțin
9.2
Superb
1.621 evaluări
Preț de la
₪ 624
per noapte

Hotel 19-30 Valencia se găsește în cartierul Extramurs din Valencia și oferă camere de 2 stele, cu WiFi gratuit.

There was lots of choice for Breakfast with the offer of extra quality coffee too. The Hotel is in fantastic condition , ideally suited for visiting central Valencia.

Arată mai mult Arată mai puțin
9.3
Superb
1.822 evaluări
Preț de la
₪ 356
per noapte

Palau Apartments Valencia se află în cartierul El Pla del Real din Valencia, la mai puțin de 1 km de Grădinile Turia și la 1,7 km de Jardín de Monforte, și pune la dispoziție vedere la oraș.

Nice positioning, 5 minutes walk to Gulliver park. Cleaning every day, you can find a blue park spot just next to the building. Stores close for everyday shopping.

Arată mai mult Arată mai puțin
9
Superb
2.073 evaluări
Preț de la
₪ 609
per noapte

Only YOU Hotel Valencia se află în Valencia, la aproximativ 8 minute de mers pe jos de Gara de Nord, și pune la dispoziție serviciu de concierge, camere fără alergeni, un centru de fitness, WiFi...

Concept design, camera, curățenie, personal deosebit de amabil poziționarea hotelului extraordinar de buna.

Arată mai mult Arată mai puțin
9.2
Superb
5.630 evaluări
Preț de la
₪ 1.000
per noapte

Nest Style Valencia se bucură de o locație excelentă în cartierul Camins al Grau din Valencia, la 17 minute de mers pe jos de Grădinile Turia, la 2,6 km de Puerto de Valencia și la 2,8 km de Jardín de...

The location and the hotel’s design was super good.

Arată mai mult Arată mai puțin
9.1
Superb
1.370 evaluări
Preț de la
₪ 359
per noapte

Helen Berger Boutique Hotel se află în centrul orașului Valencia, la 2 minute de mers pe jos de Muzeul Naţional de Ceramică şi Arte Decorative González Martí, și include un bar.

perfect location excellent facility everything we needed was there :)

Arată mai mult Arată mai puțin
9.2
Superb
2.813 evaluări
Preț de la
₪ 600
per noapte

Cu o locație ideală în centrul orașului Valencia, Cosmo Hotel Boutique pune la dispoziție un mic dejun tip bufet și WiFi gratuit în întreaga proprietate.

Laura was absolutely fantastic! I had to stay there as my flight was cancelled and I needed some medicine for my mental health and she calmed me down and did everything she could to assist me. She also bought my dinner up to my bedroom as I was too shaken up to leave my room. The rest of the staff were also fantastic. I cannot thank them enough

Arată mai mult Arată mai puțin
9.2
Superb
3.397 evaluări
Preț de la
₪ 640
per noapte

Căutați un un hotel ieftin?

Pentru călătorii care își planifică atent bugetul, aceste hoteluri rentabile și primitoare sunt o opțiune avantajoasă. Majoritatea oferă WiFi și au locații convenabile. Multe dintre proprietățile populare printre cei care călătoresc cu ruscacul în spate oferă locații centrale. Camerele confortabile au băi private sau comune, iar printre serviciile puse la dispoziție se numără recepția non-stop și camera de bagaje.
Căutați hoteluri ieftine în Valencia

Cele mai rezervate hoteluri ieftine din Valencia luna aceasta

Bucurați-vă de micul dejun în Valencia!

  • MYR Puerta Serranos
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 2.355 evaluări

    Cu o situare excelentă în centrul orașului Valencia, MYR Puerta Serranos oferă camere cu aer condiționat și WiFi gratuit, room service și parcare privată.

    Staff superb. Breakfast excellent. Location first class

  • Only YOU Hotel Valencia
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 5.629 evaluări

    Only YOU Hotel Valencia se află în Valencia, la aproximativ 8 minute de mers pe jos de Gara de Nord, și pune la dispoziție serviciu de concierge, camere fără alergeni, un centru de fitness, WiFi...

    High quality, amazing location and very friendly staff.

  • Helen Berger Boutique Hotel
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.813 evaluări

    Helen Berger Boutique Hotel se află în centrul orașului Valencia, la 2 minute de mers pe jos de Muzeul Naţional de Ceramică şi Arte Decorative González Martí, și include un bar.

    Very nice rooms, perfect location and helpful staff.

  • Cosmo Hotel Boutique
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 3.397 evaluări

    Cu o locație ideală în centrul orașului Valencia, Cosmo Hotel Boutique pune la dispoziție un mic dejun tip bufet și WiFi gratuit în întreaga proprietate.

    It was fantastic, room, staff, location and breakfast

  • Apartamentos Wallace
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.447 evaluări

    Apartamentos Wallace se află în Valencia, la 700 m de districtul Barrio del Carmen, şi oferă WiFi gratuit și aer condiționat. Ciudad de las Artes y las Ciencias este la 2,4 km.

    Everything was perfect 🥰 I travelling a lot it was nice!!

  • MYR Plaza Mercado & Spa
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.455 evaluări

    Hotelul Plaza Mercado & Spa este situat în Valencia, în Comunitatea Valencia, și are un centru spa de 100 mp și o cadă cu hidromasaj. Barrio del Carmen se află la 400 de metri de proprietate.

    Amazing location Nice staff Clean and not crowded

  • Valenciaflats Ciudad de las Ciencias
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 3.912 evaluări

    Holiday apartments, 100 metres from The City of Arts and Sciences. Aparthotel Valenciaflats Ciudad de las Ciencias offers 40 holiday apartments with 3 different types of serviced apartments from 2 up...

    Good location, clean, friendly staff, cool that it had the restaurant down stairs

  • PAMPHYLIA HOTEL
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 590 evaluări

    PAMPHYLIA HOTEL se află pe malul mării în Valencia, la 16 minute de mers pe jos de Plaja Malvarrosa și la 2,4 km de Plaja Patacona.

    100% charming boutique hotel. Very friendly staff.

Acces excelent la centrul orașului! Vedeți aceste hoteluri ieftine, situate în Valencia

  • La Novieta Boutique Hotel - Adults Only
    10,0
    Scor: 10,0
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 10 evaluări

    La Novieta Boutique Hotel - Adults Only se găsește în Valencia, la 16 minute de mers pe jos de Gara de Nord, și oferă cazare de 3 stele, o grădină, o terasă și un bar.

    Best hosts ever! Top design, delicious breakfest, nice chats, staff cares for every single detail.

  • Bam ! Centro ! Centre ! Zentrum !
    10,0
    Scor: 10,0
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 1 evaluare

    Bam! Centro! Centre! Zentrum! se află în centrul orașului Valencia, la aproximativ 3 minute de mers pe jos de Gara de Nord și la 600 m de Muzeul Naţional de Ceramică şi Arte Decorative González Martí,...

  • Ático Valencia Centro
    9,7
    Scor: 9,7
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 61 evaluări

    Cu o situare atractivă în inima Valencia, Ático Valencia Centro oferă vedere la oraș și o terasă. Acest apartament are cazare, WiFi gratuit și un balcon.

    Clean and amazing flat. The terrace was beautiful!

  • Valencia Just in the Middle
    9,6
    Scor: 9,6
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 51 evaluări

    Valencia Just in the Middle se găsește în inima Valencia, la mică distanță de Gara de Nord și Church of Saint Nicolás, și oferă WiFi gratuit, climatizare și dotări precum un frigider și o cafetieră.

    Lokacija je perfektna, izjemno prijazna gostitelja, definitivno priporočam

  • MYR Palacio Vallier
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 1.761 evaluări

    MYR Palacio Vallier se găsește în Valencia, la 3 minute de mers pe jos de Church of Saint Nicolás, și oferă o terasă, un bar și parcare privată.

    Very central and staff could not have been more helpful

  • Ayuntamiento Panoramic
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 74 evaluări

    Ayuntamiento Panoramic oferă cazare cu vedere la oraș, situată în inima orașului Valencia, la 800 de metri de Barrio del Carmen și la 2,5 km de Orașul Artelor și Științelor.

    Location very central & great for sight seeing!

  • City Hall Correos
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 4 evaluări

    City Hall Correos se găsește în inima Valencia și oferă o cadă spa și vedere la oraș. Se află la 5 minute de mers pe jos de Gara de Nord și are WiFi gratuit și un serviciu de concierge.

  • YOURS boutique stay
    9,4
    Scor: 9,4
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 699 evaluări

    YOURS boutique stay se află în Valencia și include o piscină în aer liber, o grădină, o terasă și un bar.

    the friendliness and suport of the staff, especially Antonio

  • Disfruta - Enjoy Valencia Ayuntamiento
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 194 evaluări

    Disfruta - Enjoy Valencia Ayuntamiento se găsește în centrul orașului Valencia, la aproximativ 6 minute de mers pe jos de Gara de Nord și la 1,1 km de Grădinile Turia, și oferă WiFi gratuit.

    location location location. beds and bedrooms were good.

  • Hotel 19-30 Valencia
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.822 evaluări

    Hotel 19-30 Valencia se găsește în cartierul Extramurs din Valencia și oferă camere de 2 stele, cu WiFi gratuit.

    Perfect location. Very clean and a great breakfast.

  • Caro Hotel
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 958 evaluări

    The unique Caro Hotel is housed in a 19th-century palace in central Valencia, just 200 metres from Valencia Cathedral.

    Great hotel. Perfect to visit such a fantastic city.

  • Anderson City Flats
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 522 evaluări

    Located in Valencia’s old town, Anderson City Flats offers well-equipped, stylish apartments. This complex features air-conditioned accommodation with a flat-screen TV.

    Location, use of space, facilities, balconies, good value

  • MYR Marqués House
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.791 evaluări

    Cu o locație convenabilă în centrul orașului Valencia, MYR Marqués House pune la dispoziție camere cu aer condiționat, o terasă, WiFi gratuit și un bar.

    The reception staff were very helpful and friendly

  • The Valentia Corretgería
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 753 evaluări

    The Valentia Corretgería se află în Valencia, la 3 minute de mers pe jos de Basilica de la Virgen de los Desamparados, și pune la dispoziție un centru de fitness și parcare privată.

    The rooms are very comfortable. The location is great!

  • Suites Puerto Valencia
    9,1
    Scor: 9,1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 172 evaluări

    Suites Puerto Valencia se bucură de o locație excelentă în cartierul Poblats Maritims din Valencia, la 16 minute de mers pe jos de Playa de las Arenas, la 2,5 km de Plaja Malvarrosa și la 6 minute de...

    Muy bien decorado, limpio y adecuadamente equipado.

  • ÁTICO EN EL CENTRO DE VALENCIA Pta 12 VT-45939-T
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 115 evaluări

    Cu o situare excelentă în centrul orașului Valencia, ÁTICO EN EL CENTRO DE VALENCIA Pta 12 VT-45939-T include o terasă.

    posizione perfetta e ottimo rapporto qualità prezzo

  • ÁTICO PTA 13 EN EL CENTRO DE VALENCIA VT-45727-T
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 95 evaluări

    Cu o locație de invidiat în centrul orașului Valencia, ÁTICO PTA 13 EN EL CENTRO DE VALENCIA VT-45727-T are o terasă.

    Аbsolutely excellent location, cleanliness, kind host.

  • Apartment Sofi
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 124 evaluări

    Apartment Sofi are cazare cu WiFi gratuit și vedere la oraș în centrul orașului Valencia, la doar 3 minute de mers pe jos de Gara de Nord și la 1,4 km de Grădinile Turia.

    Location was excellent. Also brilliant facilities.

  • Moontels Plaza de Vannes
    9,1
    Scor: 9,1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 129 evaluări

    Moontels Plaza de Vannes se află în Valencia, la 13 minute de mers pe jos de Church of Saint Nicolás și la 600 m de Gara de Nord, și pune la dispoziție unități de cazare cu aer condiționat, vedere la...

    El apartamento esta nuevo y la ubicación es muy buena.

  • Hotel BESTPRICE Valencia
    9,1
    Scor: 9,1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 772 evaluări

    Hotel BESTPRICE Valencia features air-conditioned rooms with flat-screen TV in the Patraix district of Valencia.

    Great staff, great hotel room, great bathroom, great price.

  • Nest Style Valencia
    9,1
    Scor: 9,1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.370 evaluări

    Nest Style Valencia se bucură de o locație excelentă în cartierul Camins al Grau din Valencia, la 17 minute de mers pe jos de Grădinile Turia, la 2,6 km de Puerto de Valencia și la 2,8 km de Jardín de...

    Excellent soundproofing and high quality of facilities

  • Mediterranean Flats Plaza Redonda
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 386 evaluări

    Mediterranean Flats Plaza Redonda are cazare cu WiFi gratuit în centrul orașului Valencia, la aproximativ mai puțin de 1 km de Gara de Nord și la 5 minute de mers pe jos de Church of Saint Nicolás.

    gorgeous, as seen in pictures. very modern, comfy bed

  • Mon Suites Catedral
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 3.316 evaluări

    Mon Suites Catedral se află în centrul oraşului Valencia, la 50 de metri de Catedrală, și oferă apartamente moderne cu aer condiţionat şi acces gratuit la internet WiFi.

    Clean, roomy and in the city's historical centre.

  • Citizentral Juristas
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.190 evaluări

    Citizentral Jurístas se află în zona istorică a orașului Valencia și oferă apartamente cu aer condiționat și WiFi gratuit.

    Location, very clean and modern apartment in the centre

  • Macflats Ayuntamiento
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.470 evaluări

    Located in Valencia, near Central Market of Valencia, Basilica de la Virgen de los Desamparados and González Martí National Museum of Ceramics and Decorative Arts, Macflats Ayuntamiento features free...

    everything went very well.great location with shops and restuarants very close by.

  • Venecia Plaza Centro
    8,9
    Scor: 8,9
    Fabulos
    Evaluat cu fabulos
     · 10.342 evaluări

    Venecia Plaza Centro se află în piața principală din Valencia, Plaza del Ayuntamiento, la 5 minute de mers pe jos de gara Estació del Nord.

    Location, staff, cleanliness... Absolutely perfect.

  • L&H Gran Vía Valencia
    8,9
    Scor: 8,9
    Fabulos
    Evaluat cu fabulos
     · 1.481 evaluări

    L&H Gran Vía Valencia se bucură de o locație excelentă în cartierul Extramurs din Valencia, la mai puțin de 1 km de Church of Saint Nicolás, la 18 minute de mers pe jos de Gara de Nord și la 1,4 km de...

    Lovely hotel with friendly staff and super breakfast

  • Atico de Lujo
    8,9
    Scor: 8,9
    Fabulos
    Evaluat cu fabulos
     · 83 evaluări

    Cu o locație ideală în inima Valencia, Atico de Lujo oferă vedere la oraș și o terasă. Acest apartament are cazare, WiFi gratuit și un balcon.

    Clean, spacious, amazing location and an incredible terrace

Rămâneți online în Valencia! Hoteluri ieftine cu WiFi gratuit

  • Apartamentos Core Suites Valencia
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.136 evaluări

    Apartamentos Core Suites Valencia se găsește în Valencia, la 2,4 km de Grădinile Turia și la 16 minute de mers pe jos de Oceanografic, și are unități de cazare cu WiFi gratuit, climatizare, o piscină...

    It’s was a comfortable apartment to relax and cook.

  • Fetén
    WiFi gratuit inclus
    9,4
    Scor: 9,4
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.646 evaluări

    Fetén are unități de cazare cu aer condiționat situate în centrul orașului Valencia, la 2 minute de mers pe jos de Church of Saint Nicolás, la 300 m de Basilica de la Virgen de los Desamparados și la...

    There was no breakfast. The location was amazing!

  • Palau Apartments Valencia
    9,0
    Scor: 9,0
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 2.073 evaluări

    Palau Apartments Valencia se află în cartierul El Pla del Real din Valencia, la mai puțin de 1 km de Grădinile Turia și la 1,7 km de Jardín de Monforte, și pune la dispoziție vedere la oraș.

    Great experience We loved everything Thank you!!

  • Ramirez Flats Valencia
    9,4
    Scor: 9,4
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 3.871 evaluări

    Offering city views, Ramirez Flats Valencia is set in the El Pla del Real district of Valencia, less than 1 km from Turia Gardens and a 17-minute walk from Jardines de Monforte.

    Exceptional place, extremely clean, everything and everybody was great

  • Parker The Urban Flats
    9,1
    Scor: 9,1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 3.679 evaluări

    Parker The Urban Flats are located just outside Valencia’s old town. They are stylish apartments with modern décor, a flat-screen TV with international channels and free Wi-Fi.

    Staff, cleanliness, spacious accommodation, location

  • Imperial Apartamentos Puerto
    9,3
    Scor: 9,3
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 135 evaluări

    Imperial Apartamentos Puerto se află în Valencia, la aproximativ 2,1 km de Playa de las Arenas și la 2,7 km de Plaja Malvarrosa, și oferă unități de cazare cu WiFi gratuit și zonă de relaxare.

    Really clean, good location for the area I needed to be

  • La Reina Beach rooms
    9,2
    Scor: 9,2
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 126 evaluări

    Cu o situare excelentă în Valencia, aproape de Playa de las Arenas, Plaja Malvarrosa și Plaja Patacona, La Reina Beach rooms oferă o terasă și WiFi gratuit.

    Las instalaciones espectaculares Y Zara una mujer maravillosa.

  • Las Artes Hlius Luxury Apartments
    9,5
    Scor: 9,5
    Excepţional
    Evaluat cu excepţional
     · 146 evaluări

    Las Artes Hlius Luxury Apartments se găsește în Valencia, la 19 minute de mers pe jos de Oceanografic și la 2,9 km de Gara de Nord, și oferă cazare cu dotări precum WiFi gratuit și televizor cu ecran...

    Bien ubicado, muy limpio, y los anfitriones muy amables!

Întrebări frecvente despre hoteluri ieftine situate în Valencia









Hoteluri ieftine apreciate de călători în Valencia

  • Prețul mediu/noapte: ₪ 959,90
    8.2
    Scor: 8.2
    Foarte bine
    Evaluat cu foarte bun
     · 3.988 evaluări
    Micul dejun excelent Autobuzele confortabile si relativ ieftine, chiar daca distantele de parcurs nu sunt apreciabile.
    ROBERT
    Cuplu tânăr
  • 8.1
    Scor: 8.1
    Foarte bine
    Evaluat cu foarte bun
     · 710 evaluări
    Ne-a plăcut foarte mult locația (centru), apartamentul mare, bine împărțite camerele, am avut tot ce ne-am dorit și foarte ieftin!!! Aș mai reveni cu siguranță si as recomanda multor prieteni! Desi nu au reusit sa ne cazeze mai devreme de ora 16 cum scria in regulament, ne-au dat posibilitatea sa ne lasam bagajele la o receptie
    Diana
    Grup de prieteni
  • 7.0
    Scor: 7.0
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 2.837 evaluări
    E situat într-o zonă liniștită, se poate ajunge ușor pe jos de la metrou. Se poate ajunge in centrul orașului și în Orașul Artelor ușor, pe jos. De la aeroport se ajunge ușor cu metroul (care este cel mai ieftin mijloc de transport).
    Relu_Ro
    Cuplu tânăr
  • Prețul mediu/noapte: ₪ 407,96
    7.5
    Scor: 7.5
    Bine
    Evaluat cu bun
     · 1.476 evaluări
    Locatia apropiata de plaja, tramvai,autobuz.Masa oferita contra cost la locatie ieftina si buna
    constantin
    Cuplu tânăr
  • 9.1
    Scor: 9.1
    Superb
    Evaluat cu superb
     · 1.361 evaluări
    Locația este amplasata aproape de plaja. Pentru cei care vin de la aeroport luați metroul, linia 5, pana la capăt,apoi mai aveți de mers 12-15 min pana la locație. Dacă vreți sa mergeți la Bioparc, Oceanograf, luați autobuzul linia 95. Bilete mai ieftine pentru autobuz găsiți la magazinele TABACOS (10 călătorii costa 10 EUR).
    Adrian
    Familie cu copii mici

Căutați, alegeți și planificați întreaga călătorie