Idi na glavni sadržaj

Apartmani u odredištu ‘Orelle’

Pronađite apartmane koji vam se najviše sviđaju

—

Najbolji apartmani u gradu 'Orelle'

Pogledajte naš izbor odličnih apartmana u gradu 'Orelle'

Razvrstaj po:

Ocjena gostiju

Izvanredan: 9 i više Vrlo dobar: 8 i više Dobar: 7 i više Ugodan: 6 i više
Naši top izbori Prvo najniža cijena Broj zvjezdica i cijena Najbolja ocjena

Odaberite datume i pogledajte najnovije cijene i ponude.

L'ancolie, apartman u gradu 'Orelle'

Offering free WiFi and mountain views, L'ancolie is an accommodation set in Orelle. 3 Vallées Express Gondola is 1.2 km from the property.

The property was really nice and cozy I made us feel like home we really recommend and we hope we will be going back there.

Prikaži više Prikaži manje
9.3
Izvanredan
14 recenzija
Cijena od
68.695 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Orelle 3 Vallées - 2 pièces 6 personnes, apartman u gradu 'Orelle'

Boasting accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 6 personnes is set in Orelle. This apartment also has a private pool.

Prikaži više Prikaži manje
8.5
Vrlo dobar
6 recenzija
Cijena od
65.040 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Les 3 Vallées - Hameau des eaux d'Orelle - Appartement 003, apartman u gradu 'Orelle'

Offering a garden and garden view, Les 3 Vallées - Hameau des eaux d'Orelle - Appartement 003 is located in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache and 32 km from Les Sybelles.

Prikaži više Prikaži manje
8.7
Sjajan
7 recenzija
Cijena od
93.635 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Orelle 3 Vallées - Studio 4 personnes, apartman u gradu 'Orelle'

Set in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, Orelle 3 Vallées - Studio 4 personnes offers accommodation with a sauna and spa facilities.

The Hammam was great after skiing, especially the steam sauna. Good restaurant on site, basic store. Cheap. Not too far to the lift taking us up to the slopes.

Prikaži više Prikaži manje
8.7
Sjajan
7 recenzija
Cijena od
52.655 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Orelle 3 Vallées - 2 pièces 4 personnes, apartman u gradu 'Orelle'

Featuring accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 4 personnes is located in Orelle. Spa facilities is available for guests.

The location was awesome and the price quality aspect was outstanding. Thank you for the great stay.

Prikaži više Prikaži manje
8.3
Vrlo dobar
17 recenzija
Cijena od
56.570 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Orelle 3 Vallées - 2 pièces 5 personnes, apartman u gradu 'Orelle'

Featuring accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 5 personnes is situated in Orelle. Complimentary WiFi is featured throughout the property and private parking is available on site.

It was great value. Orelle is a great location for accessing one of the highest points in the 3 valleys. the spa was pretty good.

Prikaži više Prikaži manje
8
Vrlo dobar
9 recenzija
Cijena od
64.940 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Appartement Orelle, domaine Les 3 vallées / Val Thorens, apartman u gradu 'Orelle'

Featuring accommodation with a balcony, Appartement Orelle, domaine Les 3 vallées / Val Thorens is located in Orelle. This apartment also features a private pool.

Prikaži više Prikaži manje
8.2
Vrlo dobar
6 recenzija
Cijena od
63.380 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Appartements montagne, piscine et sauna, apartman u gradu 'Orelle'

Featuring a sauna, Appartements montagne, piscine et sauna is located in Orelle. This apartment features a private pool and a garden.

The property was spacious and perfect for our stay. The onsite shop was useful and the restaurant were very friendly and accommodating, the times said order by 1pm for takeaway but they always managed to cater for us even when we forget and ordered late. Highly recommend the Chorizo pizza and tartiflette! 😋 The high speed gondola to the top, a few minutes drive away worked a treat with lots of free parking at the bottom, I’m sure the walk was doable but we didn’t fancy it! We had a hire car so could come and go at our convenience, there was also a ski bus but be prepared to wait as it was very popular! The ski locker rooms at the gondola station were amazing and ski shop staff were friendly and helpful. All in all a fantastic few days with some great snow!

Prikaži više Prikaži manje
8.3
Vrlo dobar
54 recenzija
Cijena od
25.770 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Bel appartement en résidence avec piscine, apartman u gradu 'Orelle'

Featuring accommodation with a private pool, mountain view and a terrace, Bel appartement en résidence avec piscine is situated in Orelle.

Prikaži više Prikaži manje
8.4
Vrlo dobar
17 recenzija
Cijena od
35.605 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Appartement 2 pieces Orelle les trois Vallées 6 personnes, apartman u gradu 'Orelle'

Situated just 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, Appartement 2 pieces Orelle les trois Vallées 6 personnes provides accommodation in Orelle with access to a terrace, a bar, as well as a...

Perfect view and setting for ski. The property was a very decent size and comfortable, with all that we needed.

Prikaži više Prikaži manje
8
Vrlo dobar
24 recenzija
Cijena od
36.975 HUF
po noćenju
Provjeri raspoloživost
Svi apartmani u gradu 'Orelle'

Tražite apartman?

Za putnike koji na kraju napornog dana žele uživati u svom kutku, apartman ili stan odličan su drugi dom u kojem se mogu u potpunosti opustiti. Namještene sobe i kuhinjski sadržaji grupama i obiteljima nude fleksibilnost samostalnog uživanja u odmoru ili planiranja aktivnosti za sljedeći dan uz zajednički obrok. Ova vrsta smještaja obično je dostupna za kratkoročni i dugoročni najam.
Pretraži apartmane u gradu 'Orelle'

Najčešće rezervirani apartmani u gradu 'Orelle' ovog mjeseca

Uživajte u doručku u gradu 'Orelle'!

  • L'ancolie
    Opcije doručka
    9,3
    Ocijenjeno s 9,3
    Izvanredan
    Ocijenjeno kao izvanredno
     · 14 recenzija

    Offering free WiFi and mountain views, L'ancolie is an accommodation set in Orelle. 3 Vallées Express Gondola is 1.2 km from the property.

    close to many ski resorts. especially convenient for Val Thorans

  • Orelle 3 Vallées - 2 pièces 6 personnes
    8,5
    Ocijenjeno s 8,5
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 6 recenzija

    Boasting accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 6 personnes is set in Orelle. This apartment also has a private pool.

  • Les 3 Vallées - Hameau des eaux d'Orelle - Appartement 003
    8,7
    Ocijenjeno s 8,7
    Sjajan
    Ocijenjeno kao sjajno
     · 7 recenzija

    Offering a garden and garden view, Les 3 Vallées - Hameau des eaux d'Orelle - Appartement 003 is located in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache and 32 km from Les Sybelles.

  • Orelle 3 Vallées - Studio 4 personnes
    8,7
    Ocijenjeno s 8,7
    Sjajan
    Ocijenjeno kao sjajno
     · 7 recenzija

    Set in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, Orelle 3 Vallées - Studio 4 personnes offers accommodation with a sauna and spa facilities.

  • Orelle 3 Vallées - 2 pièces 4 personnes
    8,3
    Ocijenjeno s 8,3
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 17 recenzija

    Featuring accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 4 personnes is located in Orelle. Spa facilities is available for guests.

    L’accueil était super et l’appartement était bien placé à mon goût

  • Orelle 3 Vallées - 2 pièces 5 personnes
    8,0
    Ocijenjeno s 8,0
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 9 recenzija

    Featuring accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 5 personnes is situated in Orelle. Complimentary WiFi is featured throughout the property and private parking is available on site.

  • Appartement Orelle, domaine Les 3 vallées / Val Thorens
    8,2
    Ocijenjeno s 8,2
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 6 recenzija

    Featuring accommodation with a balcony, Appartement Orelle, domaine Les 3 vallées / Val Thorens is located in Orelle. This apartment also features a private pool.

  • Appartements montagne, piscine et sauna
    8,3
    Ocijenjeno s 8,3
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 54 recenzije

    Featuring a sauna, Appartements montagne, piscine et sauna is located in Orelle. This apartment features a private pool and a garden.

    L'appartement est spacieux et très propre L'espace piscine pour se relaxer après la journée

Uštedite na apartmanima u gradu 'Orelle' – dostupne povoljnije opcije!

  • Bel appartement en résidence avec piscine
    8,4
    Ocijenjeno s 8,4
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 17 recenzija

    Featuring accommodation with a private pool, mountain view and a terrace, Bel appartement en résidence avec piscine is situated in Orelle.

    Direkte Busverbindung zum Skilift und der Pool/Jacuzzi

  • Appartement 2 pieces Orelle les trois Vallées 6 personnes
    8,0
    Ocijenjeno s 8,0
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 24 recenzije

    Situated just 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, Appartement 2 pieces Orelle les trois Vallées 6 personnes provides accommodation in Orelle with access to a terrace, a bar, as well as a lift...

    L'accueil, l'équipement de l'appartement, sa propreté

  • Montagne Duplex-Orelle 9 pers. avec SPA
    8,2
    Ocijenjeno s 8,2
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 35 recenzija

    Featuring accommodation with a balcony, Montagne Duplex-Orelle 9 pers. Avec SPA is set in Orelle. This 3-star apartment offers a spa experience, with its sauna and hot tub.

    Personnel de la résidence au top, très accueillant et serviable.

  • Résidence Orelle 3 vallées by Resid&Co
    7,8
    Ocijenjeno s 7,8
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 662 recenzije

    Résidence Orelle Resid&Co also includes a spa centre with an indoor pool & sauna, all of which are accessible free of charge.

    Nathalie (reception) was fantastic! Very helpfull!

  • Hameau 5 201a - SPA & PISCINE studio 2 pers

    Featuring mountain views, Hameau 5 201a - SPA & PISCINE studio 2 pers provides accommodation with a balcony, around 30 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache.

  • Hameau 2 006 - SPA & PISCINE appartement 6 pers
    6,0
    Ocijenjeno s 6,0
    Ugodan
    Ocijenjeno kao ugodno
     · 1 recenzija

    Boasting a sauna, Hameau 2 006 - SPA & PISCINE appartement 6 pers is situated in Orelle. The property is around 32 km from Les Sybelles, 37 km from Croix de Fer and 43 km from Galibier.

  • Appartement chaleureux au ski avec piscine
    9,0
    Ocijenjeno s 9,0
    Izvanredan
    Ocijenjeno kao izvanredno
     · 1 recenzija

    Featuring accommodation with a balcony, Appartement chaleureux au ski avec piscine is set in Orelle.

  • CozyLoge, Orelle & Les 3 vallées
    Dostupne povoljnije opcije
    7,9
    Ocijenjeno s 7,9
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 8 recenzija

    CozyLoge, Orelle & Les 3 vallées provides a sauna and free private parking, and is within 28 km of Chapel Saint-Pierre d'Extravache and 32 km of Les Sybelles.

Odličan pristup centru grada! Pregledajte ove apartmane u gradu 'Orelle'

  • Orelle Val Thorens Appartement 2 pieces 5 personnes aux portes du Parc de la Vanoise
    9,0
    Ocijenjeno s 9,0
    Izvanredan
    Ocijenjeno kao izvanredno
     · 3 recenzije

    Orelle Val Thorens Appartement 2 pieces 5 personnes aux portes du Parc de la Vanoise provides a sauna and free private parking, and is within 28 km of Chapel Saint-Pierre d'Extravache and 32 km of Les...

  • Studio Orelle 3 Vallées - Spa & Piscine - Apt 006
    8,8
    Ocijenjeno s 8,8
    Sjajan
    Ocijenjeno kao sjajno
     · 4 recenzije

    Situated in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, Studio Orelle 3 Vallées - Spa & Piscine - Apt 006 provides accommodation with spa facilities, wellness packages and a public bath.

  • Orelle 3 Vallées - Studio 4 personnes
    8,7
    Ocijenjeno s 8,7
    Sjajan
    Ocijenjeno kao sjajno
     · 3 recenzije

    Featuring accommodation with a private pool, Orelle 3 Vallées - Studio 4 personnes is located in Orelle.

  • Hameau 8 102 - SPA & PISCINE appartement 4 pers
    8,0
    Ocijenjeno s 8,0
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 1 recenzija

    Boasting a sauna, Hameau 8 102 - SPA & PISCINE appartement 4 pers is situated in Orelle. It is located 32 km from Les Sybelles and offers a lift.

  • Orelle 3 Vallées - 2 pièces 5/6 personnes
    8,0
    Ocijenjeno s 8,0
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 1 recenzija

    Boasting accommodation with a balcony, Orelle 3 Vallées - 2 pièces 5/6 personnes is situated in Orelle. This apartment also features a private pool.

  • Appart Orelle 2101
    Centralna lokacija
    8,0
    Ocijenjeno s 8,0
    Vrlo dobar
    Ocijenjeno kao vrlo dobro
     · 2 recenzije

    Boasting accommodation with a balcony, Appart Orelle 2101 is set in Orelle. It is located 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache and provides a lift.

  • Le Hameau SPA & PISCINE appartement 2 pieces 6pers by Alpvision Residences
    7,9
    Ocijenjeno s 7,9
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 16 recenzija

    Offering mountain views, Le Hameau SPA & PISCINE appartement 2 pieces 6pers by Alpvision Residences is an accommodation set in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache and 32 km from Les...

    Un bon accueil. Appartement agréable proche des télécabines.

  • Studio Orelle 3 Vallées - Spa & Piscine - Apt 004
    7,8
    Ocijenjeno s 7,8
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 6 recenzija

    Situated 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache in Orelle, Studio Orelle 3 Vallées - Spa & Piscine - Apt 004 features a ski pass sales point, ski storage space, a sauna and a hammam.

  • Appartement Orelle Val-Thorens avec SPA
    7,7
    Ocijenjeno s 7,7
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 20 recenzija

    28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache in Orelle, Appartement Orelle Val-Thorens avec SPA offers accommodation with access to a hot tub, hammam and spa facilities.

    super séjour,bon équipements, ménage impecable, tout étais parfait

  • Le Hameau SPA & PISCINE appartement 2 pieces 4pers by Alpvision Residences
    7,6
    Ocijenjeno s 7,6
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 16 recenzija

    Boasting a sauna, Le Hameau SPA & PISCINE appartement 2 pieces 4pers by Alpvision Residences is situated in Orelle.

    L'aceuil la région l'hébergement le calme et la tranquillité merci.

  • Le Hameau SPA & PISCINE studio 2 pers by Alpvision Residences
    7,6
    Ocijenjeno s 7,6
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 7 recenzija

    Boasting a sauna, Le Hameau SPA & PISCINE studio 2 pers by Alpvision Residences is situated in Orelle.

  • Studio Orelle 3 Vallées - Spa & Piscine - Apt 005
    7,5
    Ocijenjeno s 7,5
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 4 recenzije

    Located in Orelle, 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, Studio Orelle 3 Vallées - Spa & Piscine - Apt 005 features accommodation with a sauna, a hammam and spa facilities.

  • Appartement 2-4 pers orelle SPA inclus
    7,4
    Ocijenjeno s 7,4
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 16 recenzija

    Offering a terrace and views of the mountain, Résidence orelle 3 vallées SPA is set in Orelle in the Rhône-Alps Region, 700 metres from Orelle 3 Vallees Express Gondola.

  • Appartement d'une chambre avec piscine partagee sauna et balcon a Orelle
    7,0
    Ocijenjeno s 7,0
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 1 recenzija

    Featuring a spa bath, Appartement d'une chambre avec piscine partagee sauna et balcon a Orelle is located in Orelle.

  • Le Hameau SPA & PISCINE studio SUPERIEUR 2 pers by Alpvision Residences
    7,0
    Ocijenjeno s 7,0
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 3 recenzije

    Featuring a sauna, Le Hameau SPA & PISCINE studio SUPERIEUR 2 pers by Alpvision Residences is located in Orelle.

  • Hameau 4 502 - SPA & PISCINE appartement 3 pièces 6 pers
    7,0
    Ocijenjeno s 7,0
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 4 recenzije

    Boasting a sauna, Hameau 4 502 - SPA & PISCINE appartement 3 pièces 6 pers is located in Orelle. It is set 32 km from Les Sybelles and features a lift.

  • Le Hameau SPA & PISCINE studio 4pers by Alpvision Résidences
    7,0
    Ocijenjeno s 7,0
    Dobar
    Ocijenjeno kao dobro
     · 55 recenzija

    Aparthotel Hameau des Eaux d'Orelle nalazi se u mjestu Orelle, a uključuje unutarnji bazen, restoran i besplatni WiFi u zajedničkim prostorijama.

    La personne qui nous accueille est très sympathique.

  • Orelle - Val Thorens, le Hameau des eaux - SPA & piscine
    6,7
    Ocijenjeno s 6,7
    Ugodan
    Ocijenjeno kao ugodno
     · 22 recenzije

    Boasting a garden, private pool and garden views, Orelle - Val Thorens, le Hameau des eaux - SPA & piscine is situated in Orelle.

    Apparemment spacieux, confortable, prix correct, spa gratuit

  • ORELLE VALLEE DE LA MAURIENNE
    6,6
    Ocijenjeno s 6,6
    Ugodan
    Ocijenjeno kao ugodno
     · 5 recenzija

    28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache in Orelle, ORELLE VALLEE DE LA MAURIENNE features accommodation with access to a hot tub, hammam and spa centre.

  • SCI Les Prunelles
    Centralna lokacija
    6,4
    Ocijenjeno s 6,4
    Ugodan
    Ocijenjeno kao ugodno
     · 14 recenzija

    SCI Les Prunelles, a property with a bar, is situated in Orelle, 30 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache, 32 km from Les Sybelles, as well as 37 km from Croix de Fer.

  • Appartement Orelle - Val Thorens
    6,3
    Ocijenjeno s 6,3
    Ugodan
    Ocijenjeno kao ugodno
     · 30 recenzija

    Offering mountain views, Appartement Orelle - Val Thorens is an accommodation situated in Orelle, 31 km from Les Sybelles and 37 km from Croix de Fer.

    Appartement bien placé non loin du télécabine. Séjour très agréable.

  • Le Hameau SPA & PISCINE appartement 3 pieces 6pers by Alpvision Residences
    6,1
    Ocijenjeno s 6,1
    Ugodan
    Ocijenjeno kao ugodno
     · 9 recenzija

    Boasting a sauna, Le Hameau SPA & PISCINE appartement 3 pieces 6pers by Alpvision Residences is situated in Orelle.

  • Appartement d'une chambre avec piscine partagee sauna et balcon a Orelle
    3,0
    Ocijenjeno s 3,0
    Loš
    Ocijenjeno kao loše
     · 1 recenzija

    Featuring a spa bath, Appartement d'une chambre avec piscine partagee sauna et balcon a Orelle is set in Orelle. Guests staying at this apartment have access to a balcony.

  • Appartement d'une chambre avec piscine partagee et balcon amenage a Orelle a 1 km des pistes

    Appartement d'une chambre avec piscine partagee et balcon amenage a Orelle a 1 km des pistes is set in Orelle, 32 km from Les Sybelles, 38 km from Croix de Fer, and 43 km from Galibier.

  • Hameau 1 301 - SPA & PISCINE appartement 8 pers

    Boasting a sauna, Hameau 1 301 - SPA & PISCINE appartement 8 pers is located in Orelle. It is set 32 km from Les Sybelles and features a lift.

  • Hameau 1 208 - SPA & PISCINE Studio 4 pers

    Boasting mountain views, Hameau 1 208 - SPA & PISCINE Studio 4 pers features accommodation with a balcony, around 28 km from Chapel Saint-Pierre d'Extravache.

  • Les 3 vallées - Piscine/Spa/Hammam - 4p

    Featuring a sauna, Les 3 vallées - Piscine/Spa/Hammam - 4p is located in Orelle. This apartment has a private pool and a garden. The accommodation provides a sauna, hot tub, restaurant and free WiFi.

Najčešća pitanja o apartmanima u gradu 'Orelle'

Istražite, izaberite i planirajte svoje cijelo putovanje

Hoteli u blizini znamenitosti '3 Vallees 1 Ski Lift'
Pretražite i usporedite hotele u blizini popularne lokacije '3 Vallees 1 Ski Lift', koja se nalazi nadomak odredišta 'Orelle'.
Hoteli u blizini znamenitosti 'Télépreyerand Gondola'
Hoteli u blizini popularne lokalne znamenitosti.
Apartmani u Francuskoj
Spakirajte više stvari i iskoristite priliku za bolje upoznavanje zemlje.
Kada posjetiti Francusku
Događanja, cijene, vremenska prognoza i više.
Apartmani u Parizu
Otkrijte još neko odredište u Francuskoj.
Apartmani u Lyonu
Otkrijte još neko odredište u Francuskoj.
Hoteli u gradu 'Orelle'
Tražite alternativu apartmanima? Pogledajte neke od najboljih hotela u gradu.
Skijališta u gradu 'Orelle'
Više odličnih opcija smještaja za vaše putovanje.
Kuće za odmor i apartmani u gradu 'Orelle'
Više odličnih opcija smještaja za vaše putovanje.
Hoteli u blizini: Zračna luka Torino
Idealan izbor za kasni dolazak ili rani odlazak.
Hoteli u blizini: Zračna luka Grenoble - Isère
Idealan izbor za kasni dolazak ili rani odlazak.
Apartmani u regiji 'Francuske Alpe'
Proširite svoju pretragu i istražite okolno područje.
Apartmani u regiji 'Rona-Alpe'
Proširite svoju pretragu i istražite najbolje apartmane u okolnom području.
Apartmani u gradu 'Saint-Michel-de-Maurienne'
Pokušajte s nekim drugim odredištem popularnim među gostima.
Apartmani u gradu 'Brides-les-Bains'
Pokušajte s nekim drugim odredištem popularnim među gostima.
Apartmani u Val Thorensu
Val Thorens – pronađite još hotela u obližnjem gradu.
Apartmani u Courchevelu
Courchevel – pronađite još hotela u obližnjem gradu.