מקום האירוח Hotel U Nádraží ממוקם במסטו, במרחק של 13 ק''מ משדרת העמודים ליד המזרקה המזמרת, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם וטרסה. מקום האירוח מציע לאורחים שירות חדרים, וגם מסעדה.
מקום האירוח Päitara Hof, שבו תמצאו טרסה, מתקני ספורט מים וקזינו, ממוקם במריאנסקה לזנה, במרחק של 8 ק''מ משדרת העמודים ליד המזרקה המזמרת, 8 ק''מ מהמזרקה המזמרת ו-25 ק''מ מטירה ושאטו בצ'וב נד טפלו.
Located in the village of Zádub-Závišín, just 2.5 km from Mariánské Lázně, this guest house offers a bar with open fireplace and a restaurant. Free Wi-Fi is available in public areas.
מקום האירוח Apartmán Dobrá Voda ממוקם בToužim, במרחק של 21 ק''מ מטירה ושאטו בצ'וב נד טפלו, 22 ק''מ משדרת העמודים ליד המזרקה המזמרת ו-22 ק''מ מהמזרקה המזמרת.
במקום האירוח Nature Center Údolí volavek שבBezdružice יש אינטרנט אלחוטי בחינם, ותוכלו ליהנות בו גם מגינה, טרקלין משותף וטרסה. המקום כולל מטבח מאובזר במלואו וחדר רחצה משותף.
The 4-star hotel Continental is situated in the centre of the Marianske Lazne withing walking distance of the famous Colonnade and next to a beautiful park.
Boasting a bar, Grandhotel Nabokov offers rooms in Mariánské Lázně, 200 metres from Colonnade by the Singing Fountain. This 4-star hotel offers a 24-hour front desk.
מקום האירוח Revelton Studios Marianske Lazne ממוקם במריאנסקה לזנה, במרחק של 1.8 ק''מ משדרת העמודים ליד המזרקה המזמרת ו-1.6 ק''מ מהמזרקה המזמרת, וכולל טרקלין משותף ואינטרנט אלחוטי בחינם.
מלון סאן (Sun Palace Wellness Hotel) אשר הוקם בשנת 1810, שוכן במרכז מאריאנסקה לזנה (Mariánské Lázně), במרחק צעדים ספורים מהמעיינות והמזרקה המזמרת (Singing Fountain), ומציע מתקני ספא, מסעדה, בר-קפה...
Spa & Wellness Hotel Olympia is situated in the spa centre of Mariánské Lázně, in close proximity to the forests, spa parks and healing mineral springs.
מלון הספא אוריאה פאלאס זבון (OREA Spa Hotel Palace Zvon Mariánské Lázně) שוכן בבניין בסגנון ארט נובו מהמאה ה-19, הממוקם במרכז מאריאנסקה לזנה (Mariánské Lázně), מול האכסדרה והמזרקה המזמרת (Singing...
The spa Belvedere Wellness Hotel is renowned as one of the most beautiful and prestigious buildings in Marianské Lázně, originally built as a 2-storey spa hotel in 1838 by Dr. Tadeáš Klinger. Mr.
מלון אוריאה ספא בוהמיה (OREA Spa Hotel Bohemia Mariánské Lázně) שוכן בבניין היסטורי מקסים בחלקה המרכזי של מריאנסקה לאזנייה (Mariánské Lázně) ומציע מתקני ספא חדשים.
מקום האירוח וילה וואליר (Villa Wallir) הממוקם במרכז העיר, נמצא במרחק של 200 מטרים ממעיינות רודולף ופרדיננד (Rudolf and Ferdinand) ובמרחק של 10 דקות הליכה מאזור הספא המרכזי של מריאנסקה לאזנה (Mariánské...
Specialist for treatment, spa, relax, wellness in Marianske Lazne, the OREA Spa Hotel Cristal**** is a fully air-conditioned hotel in the centre of the town.