平田館は平湯バスターミナルから徒歩わずか1分の場所にある旅館で、居心地の良い伝統的な客室（無料Wi-Fi付）、高級料理、天然温泉の広々とした大浴場（露天風呂付）を提供しています。 障子付きの客室は畳敷きで、布団、シーティングエリア、専用バスルーム、テレビ、冷蔵庫が備わっています。 平田館にはくつろげる温泉があり、フロントデスクで将棋や麻雀のレンタルも可能です。荷物預かりも利用できます。 ダイニングルームにて、朝食と夕食に地元の名物料理を楽しめます。 平湯バスターミナルからJR高山駅までバスで60分です。平田館から奥飛騨平湯大滝公園まで徒歩20分、奥飛騨クマ牧場まで車で10分です。